John Piper: Evangelism & Missions (Mei 2024)
John Eliot, (geboren in 1604, Widford, Hertfordshire, Engeland - stierf op 21 mei 1690, Roxbury, Massachusetts Bay Colony [nu in Massachusetts, VS]), Puriteinse missionaris bij de indianen van Massachusetts Bay Colony, wiens vertaling van de Bijbel in de De Algonquische taal was de eerste bijbel die in Noord-Amerika werd gedrukt.
Quiz
Beroemde Amerikaanse gezichten: feit of fictie?
Daniel Boone was een beroemde Amerikaanse ontdekkingsreiziger.
Eliot, opgeleid in Engeland, studeerde af aan Jesus College, Cambridge, in 1622 en emigreerde naar Boston in 1631. Van 1632 tot aan zijn dood was hij pastor van de kerk in het nabijgelegen Roxbury. Met de steun van zijn gemeente en collega-ministers begon hij aan een missie naar de indianen, predikend in Nonantun (Newton) en in andere steden. Al snel ontstonden er groepen 'biddende indianen' en tegen 1674 waren er 14 dorpen met 4.000 bekeerlingen. Het jaar daarop ondervonden de gemeenschappen echter ernstige tegenslagen als gevolg van vervolgingen tijdens de oorlog van koning Filips, en de dorpen herstelden nooit volledig.
Eliot's werk werd voornamelijk gefinancierd uit Engeland, waar zijn activiteiten de oprichting van het Bedrijf voor de verspreiding van het evangelie in New England en de aangrenzende delen in Noord-Amerika (1649) inspireerden. Dit was de eerste echte missionaire samenleving. Eliot's methoden bepalen het patroon van de daaropvolgende 'Indiase missies' gedurende bijna twee eeuwen. Beschaving, meende hij, was nauw verbonden met evangelisatie. Zijn bekeerlingen werden verzameld in christelijke steden, werden geregeerd door een bijbelse wet en kwamen geleidelijk in aanraking met de Engelse manier van leven. Elk dorp had een school waar de indianen Engels leerden en het handwerk waarmee ze in hun onderhoud konden voorzien. Na zware beproevingen werden gelovigen door een verbond georganiseerd in een puriteinse 'kerkstaat', en werden inheemse leraren en evangelisten opgeleid. Eliot zelf, de 'Apostel voor de Indianen' genoemd, produceerde de benodigde literatuur in de Algonquiaanse taal van Massachusetts, te beginnen met zijn inleiding of catechismus van 1654. Zijn vertaling van het Nieuwe Testament verscheen in 1661, het Oude Testament in 1663. Onder zijn andere werken zijn The Christian Commonwealth (1659) en The Harmony of the Gospels (1678).
