200 zinnen - Perzisch - Nederlands (Mei 2024)
Perzische taal, ook wel Fārsī genoemd, lid van de Iraanse tak van de Indo-Iraanse taalfamilie. Het is de officiële taal van Iran en twee Perzische varianten, bekend als Dari en Tadzjiek, zijn officiële talen in respectievelijk Afghanistan en Tadzjikistan. Modern Perzisch is het nauwst verwant aan Midden- en Oud-Perzisch, voormalige talen van de regio Fārs (Perzië) in het zuidwesten van Iran. Het wordt daarom door native speakers Fārsī genoemd. Modern Perzisch, geschreven in Arabische karakters, heeft ook veel Arabische leenwoorden en een uitgebreide literatuur.
Islamitische kunst: Indiase literatuur in het Perzisch
Desalniettemin werd de belangrijkste bijdrage van moslim India aan hoge literatuur in de Perzische taal geleverd. Perzisch was de officiële taal geweest
Oud-Perzisch, gesproken tot ongeveer de 3e eeuw voor Christus, blijkt uit talloze inscripties geschreven in spijkerschrift, waarvan het meest opvallende het grote monument van Darius I in Bīsitūn, Iran is. De inscripties in Bīsitūn waren over het algemeen drietalig - in het Perzisch, Elamitisch en Akkadisch.
Het Midden-Perzisch, gesproken vanaf de 3e eeuw voor Christus tot de 9e eeuw na Christus, wordt vertegenwoordigd door talrijke epigrafische teksten van Sāsānian-koningen, geschreven in het Aramees schrift; er is ook een gevarieerde literatuur in het Midden-Perzisch die zowel de zoroastrische als de manicheïsche religieuze tradities omvat. Pahlavi was de naam van de officiële Midden-Perzische taal van het Sāsānian-rijk.
De moderne Perzische grammatica is in veel opzichten veel eenvoudiger dan zijn voorouderlijke vormen, aangezien hij de meeste verbuigingssystemen van de oudere Perzische variëteiten heeft verloren. Afgezien van markeringen om aan te geven dat zelfstandige naamwoorden en voornaamwoorden directe objecten zijn, heeft Modern Perzisch geen systeem van verbuiging van gevallen. Bezit wordt getoond door toevoeging van een speciaal achtervoegsel (de ezāfeh genaamd) aan het bezeten zelfstandig naamwoord. Werkwoorden behouden een reeks persoonlijke eindes die verband houden met die van andere Indo-Europese talen, maar een reeks voorvoegsels en tussenvoegsels (woordelementen ingevoegd in een woord), evenals hulpwerkwoorden, worden gebruikt in plaats van een enkelvoudig complex verbuigingssysteem om om spanning, stemming, stem en het negatieve te markeren.
