"The Travels of Sir John Mandeville" by Sir John Mandeville - Bookworm History (Mei 2024)
Sir John Mandeville, (bloeide 14e eeuw), beweerde auteur te zijn van een verzameling verhalen van reizigers uit de hele wereld, The Voyage and Travels of Sir John Mandeville, Knight, algemeen bekend als The Travels of Sir John Mandeville. De verhalen zijn selecties uit de verhalen van echte reizigers, verfraaid met de toevoegingen van Mandeville en beschreven als zijn eigen avonturen.
Quiz
Beroemde auteurs
Wie schreef Five Weeks in a Balloon?
De daadwerkelijke auteur van de verhalen blijft net zo onzeker als het bestaan van de Engelse ridder Sir John Mandeville zelf. Het boek is omstreeks 1356–57 in het Frans ontstaan en werd al snel in vele talen vertaald, een Engelse versie verscheen omstreeks 1375. De verteller Mandeville identificeert zichzelf als een ridder van St. Albans. Hij is arbeidsongeschikt en heeft zich ertoe verbonden de verveling te voorkomen door het schrijven van zijn reizen, die begon op Michaelmas Day (29 september) 1322 en van waaruit hij in 1356 terugkeerde. De 14e-eeuwse kroniekschrijver Jean d'Outremeuse uit Luik beweerde dat hij kende de ware auteur van het boek, een plaatselijke arts genaamd Jean de Bourgogne, en geleerden speculeerden daarna dat d'Outremeuse zelf het boek schreef. Modern historisch onderzoek heeft de d'Outremeuse-traditie ontkracht, maar heeft weinig meer positieve conclusies opgeleverd en de daadwerkelijke auteur van de reizen blijft onbekend.
Het is niet zeker of de ware auteur van het boek ooit heeft gereisd, aangezien hij zijn materialen bijna volledig heeft geselecteerd uit de encyclopedieën en reisboeken waarover hij beschikt, waaronder die van William van Boldensele en Friar Odoric of Pordenone. De auteur verrijkte deze routes met verhalen over de geschiedenis, gebruiken, religies en legendes van de bezochte regio's, voortgekomen uit zijn opmerkelijk brede lezing, waarbij hij de originelen transformeerde en verlevendigde door zijn literaire vaardigheid en oprechte creatieve verbeeldingskracht. De landen die hij beschrijft omvatten het rijk van Prester John, het land van duisternis en de verblijfplaats van de tien verloren stammen van Israël, allemaal legendarisch. Hoewel "Mandeville" in zijn tijd bekend stond als de grootste reiziger van de middeleeuwen, verloor hij in de daaropvolgende tijd van ontdekking zijn reputatie als waarheidsgetrouwe verteller. Zijn boek is desondanks altijd populair geweest en blijft uiterst leesbaar.
